Filename: /text/scalc/main0100.xhp
(section: menues)
(variable: main0100)Menus
(variable: main0100)メニュー (hd_id3156023.1)
The following menu commands are available for spreadsheets.
表計算ドキュメントでは、次のメニューコマンドが使用できます。(par_id3154760.2)
(/section: menues)
(embed text/shared/00/00000011.xhp#kontexthidden : linkinfo)
 | The window containing the document you want to work on must be selected in order to use the menu commands. Similarly, you must select an object in the document to use the menu commands associated with the object.
ドキュメントやその内容の編集、表示、整列、書式設定、印刷などを実行するコマンドは、ドキュメントが開いていてアクティブな場合にのみ呼び出すことができます。ここで言うアクティブとは、そのドキュメントが画面の前景にあるという意味です。コマンドがドキュメント中のオブジェクトに関するものである場合は、該当するオブジェクトを選択する必要があります。(par_id3150838.5) |
 | The menus are context sensitive. This means that those menu items are available that are relevant to the work currently being carried out. If the cursor is located in a text, then all of those menu items are available that are needed to edit the text. If you have selected graphics in a document, then you will see all of the menu items that can be used to edit graphics.
メニュー表示は、操作状況に合わせて変化します。つまり現在実行中の処理に応じて、必要なすべてのメニュー項目が表示されます。たとえばカーソルがテキスト中にある場合、テキストの編集に関するメニュー項目のすべてが利用可能となります。同様に、ドキュメント上の画像を選択している場合は、画像の編集に関係するすべてのメニュー項目が表示されます。(par_id3156027.3) |
(/embed text/shared/00/00000011.xhp#kontexthidden)
(embed text/scalc/main0101.xhp#datei : linkinfo)
File
ファイル(hd_id3156023.1)
These commands apply to the current document, open a new document, or close the application.
これらのコマンドを使用して、現在のドキュメントを編集したり、新規ドキュメントを開いたり、アプリケーションを閉じたりします。(par_id3151112.2)
(/embed text/scalc/main0101.xhp#datei)
(embed text/scalc/main0102.xhp#bearbeiten : linkinfo)
Edit
編集(hd_id3156023.1)
This menu contains commands for editing the contents of the current document.
このメニューには、現在のドキュメントの内容を編集するコマンドがあります。(par_id3154758.2)
(/embed text/scalc/main0102.xhp#bearbeiten)
(embed text/scalc/main0103.xhp#ansicht : linkinfo)
View
表示(hd_id3151112.1)
This menu contains commands for controlling the on-screen display of the document.
このメニューには、ドキュメントを画面上でどのように表示するかを制御するコマンドがあります。(par_id3149456.2)
(/embed text/scalc/main0103.xhp#ansicht)
(embed text/scalc/main0104.xhp#einfuegen : linkinfo)
Insert
挿入(hd_id3157909.1)
The Insert menu contains commands for inserting new elements, such as cells, rows, sheets and cell names into the current sheet.
「挿入」メニューには、セル、行、列、シート、セル名などの新しい要素を現在の表に挿入するコマンドがあります。(par_id3153896.2)
(/embed text/scalc/main0104.xhp#einfuegen)
(embed text/scalc/main0105.xhp#format : linkinfo)
Format
書式(hd_id3149669.1)
The Format menu contains commands for formatting selected cells, objects, and cell contents in your document.
「書式」メニューには、ドキュメント内で選択したセル、オブジェクト、およびセルの内容を書式設定するコマンドがあります。(par_id3145171.2)
(/embed text/scalc/main0105.xhp#format)
(embed text/scalc/main0106.xhp#extras : linkinfo)
Tools
ツール(hd_id3150769.1)
The Tools menu contains commands to check spelling, to trace sheet references, to find mistakes and to define scenarios.
「ツール」メニューには、スペルをチェックしたり、シートの参照先をトレースしたり、文法の間違いを見つけたり、シナリオを定義したりするコマンドがあります。(par_id3150440.2)
(/embed text/scalc/main0106.xhp#extras)
(embed text/scalc/main0112.xhp#daten : linkinfo)
Data
データ(hd_id3153254.1)
Use the Data menu commands to edit the data in the current sheet. You can define ranges, sort and filter the data, calculate results, outline data, and open the DataPilot.
現在のシート内のデータを編集するには「データ」メニューのコマンドを使用します。それにより範囲の指定、データの並べ替えやフィルタ、結果の計算、アウトラインの作成、データパイロットの起動などが出来ます。(par_id3147264.2)
(/embed text/scalc/main0112.xhp#daten)
(embed text/scalc/main0107.xhp#fenster : linkinfo)
Contains commands for manipulating and displaying document windows.
ドキュメントウィンドウを操作、表示するためのコマンドが提供されています。(par_id3150398.2)
(/embed text/scalc/main0107.xhp#fenster)
(embed text/shared/main0108.xhp#hilfe : linkinfo)
Help
ヘルプ(hd_id3155364.1)
The Help menu allows you to start and control the Office Help system.
「ヘルプ」メニューから Office ヘルプシステムの起動と管理ができます。(par_id3153990.2)
(/embed text/shared/main0108.xhp#hilfe)
< Prev /
Next >